Portugiesisch-Französisch Übersetzung für azar

malchanceIl ne s'agit pas seulement d'un terrible jeu de malchances: en Haïti, dans les rues grouillant d'enfants et de tentes coincées entre les décombres, personne ne sait par où commencer. Não se trata apenas de uma combinação terrível de azares: no Haiti, nas ruas apinhadas de crianças e nas tendas apertadas no meio de lixeiras, ninguém sabe por onde começar. Cela n’implique pas qu’il faille vivre les mêmes échecs financiers, avoir autant de malchance et enregistrer les incidents qui ont émaillé l’introduction des péages allemands. Não se depreende daqui que tenham de repetir-se os fracassos financeiros, os azares e os acidentes que assistiram à introdução das portagens alemãs para veículos pesados.
guigne

hasard
Les amendements 17 et 80 proposent eux aussi d’exclure les jeux de hasard. As alterações 17 e 80 propõem também de novo a exclusão dos jogos de azar. Le Portugal a interdit les entreprises de fournir des jeux de hasard sur l'internet. Portugal proibiu as empresas de disponibilizarem jogos de fortuna ou azar na Internet. La prudence l'a toutefois emporté sur les jeux de hasard au sein de la commission. Porém, a prudência venceu os jogos de azar na Comissão das Pescas.
manque de bol
manque de cul
poisse